姓名:金莲玉
学历:博士研究生
职称:助教
教育背景:
2008-2013,韩国釜山大学韩国语言文学博士
2006-2008,韩国釜山大学韩国语言文学硕士
1999-2003,延边大学朝鲜语言文学教育专业学士
1999-2003, 延边大学经济学学士(第二学位)
工作经历:
2014.9-至今 深圳职业技术学院应用外语学院韩语专业助教
2011.09- 2012.08 韩国加耶大学教养学部 韩国语讲师
2010.11-2011.10 韩国海洋国立大学国际交流中心 韩国语讲师
2009.9-2010,8 韩国东明大学教养学部 韩国语讲师
2009.6-2009.8 韩国釜山国立大学国际交流中心 韩国语讲师
2008.9-2009.6 韩国东亚大学法律学院 中国语讲师
2003.7-2006.8 辽宁民族师范高等专业学校韩语系助教
讲授课程:基础韩语,韩国文化
研究方向:中韩语言对照,中韩副词研究,韩国语词汇论,意味论等。
学术成果(包括论文、专(译)著、主编教材等):
◆《时事韩国语中国语版》,共译,韩国月印出版社,2015.2.
◆《韩中语气副词范畴相关问题》,(韩国)文昌论文集50/韩国世宗文化社, 2014.3.
◆ 《解释韩中指示词用法的意味功能》,(韩国)东南语文论集35/东南语言学会,2013.5.
◆《中国人学习韩国语也需要进行专门的汉字词教育》,(韩国)语文生活/(社)韩国语文会,语文生活第177期(杂志), 2012.8.
◆《针对中国留学生的韩国汉字词的词汇教育研究》,对外韩国语教育研究/吉林大学珠海学院韩国学学会,韩国友利出版社, 2012.3.
◆《韩中开闭动词词汇群分类》,(韩国)文昌论文集45/文昌学会,韩国世宗文化社,2008.12.
获奖荣誉:
2005年发表论文《从句子结构看动词的分类及补语的选择》获中国朝鲜语学会第十四次学术讨论会二等奖
2006年 辽宁省朝鲜族中小学第十届朝鲜族作文竞赛优秀指导奖